留学感悟

                                             ---徐瑜

一转眼，我到韩国留学已经两个多月了。感觉在这两个月里，自己由一个不懂事的小孩子一下子成长为了一个懂事的大孩子，现在才知道父母为什么同意我出国的目的，就是想让我更好地自己，让自己能更加自立，这样对我以后的发展是有好处的。

在韩国的这段时间，我对工作、生活和与韩国人相处等方面，有了一定的体会，在这里，简单的向大家介绍我的经历和感受！！

  初到韩国的第一大难题就是----“语言”。在国内我们学习了韩语，但是就如这边老师所说我们的韩语水平，相当于韩国五年级的学生，我们的韩国阅读可能有4级水平，写作是2级的水平，那我们的会话却只有1级的水平，说话说得太少，去找工作时把自己意思表达出来但是有的客人却听不懂。每次工作回来，都很失落。深刻体会到了自身语言的薄弱性与重要性。刚刚工作那阵，真的很难熬。饭店里面的人叫干这个干那个或者拿这个拿那个，我都听不懂。像个傻子一样，那时候真的头都大了。再加上韩国人嗓门大，一吵吵我就犯蒙。静下来的时候自己就在想，身在异国他乡，难免会遇到这样或那样的挫折与困难。所以我拼命的学习语言，休息的时候就和老板对话，锻炼自己的口语，问问这个叫什么那个叫什么，老板吃饭聊天的时候，我也凑过去。即使听不懂，也要慢慢适应。哈，功夫不负有心人！努力学习，饭店里所有我能接触到的东西名称，统统都记下来了，还有一些生活工作方面对话都能听懂。

第二个难题就是----“饮食”。韩国的饮食和中国有差异。刚来韩国那阵啊，吃饭吃再多，过一会还觉得饿。肠胃总是不舒服啊，有时候拉肚子，有一次我无聊就问店里的中国大哥，因为他来韩国的时间比较早。“你刚来的时候肚子会不会不舒服。”他说会，反应基本和我差不多。我问他为什么，他说可能是菜里面没有油或者油比较少的原因吧！现在熟悉了，大家都是自己在宿舍做食物，虽然味道不如国内正宗了，但是至少还是有家乡的感觉。

在这里出去玩了很多次，南山塔，东大门，南大门，明洞，弘大，爱宝乐园等等地方，虽然和电视里面看起来有点差别，但是真实去感受确实是另外一种感觉，但是不得不说去的这些地方中国人真的很多，不管是玩得或者是留学的，在南山塔买东西的时候，刚好有一个顾客进来，问店员：“wc，厕所”一直说这个，脑海里想着，店员能听懂不，没想到店员听懂了，反问是화장실的时候，女顾客还是在说厕所...于是，出去帮助了。如果我韩语不会的情况下，估计我是不敢出去玩的。

明明是单身狗，偏偏要来南山塔找虐。

登上南山塔，放眼整个首尔

一起上课的同学和老师

去茶道馆品尝韩国茶和观赏了各种茶具。

 韩国美食

周末打工的工资