我系“澄迈杯”2013年亚洲青少年柔道锦标赛志愿者工作圆满落幕
2013年12月初,东语系选派优秀学生陈一帆,参加了在澄迈县举行的”澄迈杯”2013年亚洲青少年柔道锦标赛的志愿者活动。
志愿者主要工作是负责各国语言的翻译工作,后面又增加了一些其他的工作(每个志愿者几乎都是一个人任多职),陈一帆负责西海岸酒店所有外宾的接待以及各国来宾的住宿登记,用餐安排,酒店内的一些施舍位置(温泉,泳池,餐厅等)的说明等工作。
志愿者工作中
本次比赛共有三个酒店,接待总计670多位外宾,但三个酒店的志愿者总共只有16名。日语翻译1名,韩语翻译1名,俄语翻译1名,及英语翻译13名,本次比赛负责酒店的志愿者只有我院的志愿者16人,可以说时间长任务重。在最忙的几天里,一天一站就是10几个小时,陈一帆同学连续三天每天睡不到3个小时。但他仍然出色的完成了接待和翻译的任务,得到了日本队和一些外宾的赞扬。
和日本队教练合影
与日本部分参赛选手合影
比赛结束,在美兰机场送别日本队的时候,教练和选手们共16人,站成一排,向陈一帆同学敬礼以表达比赛期间的辛勤工作。
机场送别日本代表队
陈一帆同学同过本次志愿者活动,不仅在日语水平上有了非常大的进步,同时还锻炼了自己的工作协调能力,交到了很多来自世界各国的朋友。他相信,他们这一代年轻人在放下偏见之后,在他们的推动下,中日关系能够越来越好。
全体志愿者合影留念